A Biblj Swatá… [1596] Kralicei Bibliaként ismert a szakirodalomban. A Kralicei Biblia a cseh kultúrára gyakorolt nyelvi, vallási, irodalmi hatása hasonló, mint a németeknél a Luther-Biblia, az angolok Jakab király Bibliája, vagy hazánkban a Károli Gáspár által készített fordítás.
A kötet Gyöngyösi Gergely "Vitae fratrum heremitarum ordinis fratrum Sancti Pauli primi heremitae" c. művét és a műnek több szerzőtől való toldalékát tartalmazza. — Korábbi kiadásának címe: Arcok a magyar középkorból
vál., a szöveget gondozta, a bev. tanulmányt és a jegyzeteket írta V. Kovács Sándor ; ford. Bellus Ibolya et al. ; ... az illusztrációkat Meszlényi Attila készítette
A kötet Gyöngyösi Gergely Vitae fratrum heremitarum ordinis fratrum Sancti Pauli primi heremitae c. művét és e mű több szerzőtől való toldalékát tartalmazza