A Biblj Swatá… [1596] Kralicei Bibliaként ismert a szakirodalomban. A Kralicei Biblia a cseh kultúrára gyakorolt nyelvi, vallási, irodalmi hatása hasonló, mint a németeknél a Luther-Biblia, az angolok Jakab király Bibliája, vagy hazánkban a Károli Gáspár által készített fordítás.
Lessus piis manibus spectabilis ac perillustris domini Nicolai Kubinyi de Felső-Kubin & Demjénfalva, ... Pestini die 7. Augusti 1845. fatis functi a veterano cultore dicatus