A Biblj Swatá… [1596] Kralicei Bibliaként ismert a szakirodalomban. A Kralicei Biblia a cseh kultúrára gyakorolt nyelvi, vallási, irodalmi hatása hasonló, mint a németeknél a Luther-Biblia, az angolok Jakab király Bibliája, vagy hazánkban a Károli Gáspár által készített fordítás.
Széchenyi István ; [vál., szerk., ... a jegyzeteket és a szerkesztői utószót írta Oltványi Ambrus ; az előszó Sőtér István munkája ; ... ford. Jékely Zoltán, Győrffy Miklós]
A válogatás és a fordítás a "Gróf Széchenyi István naplói" (Bp., 1925-1939 ) és a "Gróf Széchenyi István döblingi irodalmi hagyatéka" (Bp., 1921 ) c. művekből készült